第588章 《视角》来了
谢东都听傻了,一个中医药大学学针灸的小丫头,居然会两门外语?这也太不可思议了吧?见他愣愣的样子,郑慧得意洋洋的道:“其实,不光英语德语,我还会说西班牙语和法语,起码日常交流没问题,很多人都说学外语费劲,可我却感觉很简单,连学校的老师都说我是个语言天才呢。当年要不是因为酷爱中医,我很有可能学外语专业的。”
我的苍天啊,谢东听得一个劲挠头,真想不到一个小丫头的脑袋里装着这么多知识,说实话,别说让他去学,就是想想这些外国话在脑袋里挤在一块的样子,都感觉头昏脑涨的。
“那个大胡子叫迈克,他把你的自然情况都介绍给了史密斯夫人,夫人显然不满意,说估计此行又没什么希望了。还说你看起来不像是个医生,有点像个狡猾的商人。到时那个迈克对中医很痴迷,说只要是找到顶尖的中医大师,一定能让史密斯先生重新站起来的。”郑慧笑着说道。
他妈的,这外国老娘们,不晓得她是哪只眼睛看我像是个狡猾的商人。他在心里恨恨的想道,却听郑慧又道:“迈克告诉夫人,说你从来没在正规的医院工作过,他好像不怎么喜欢你,一个劲儿的劝夫人,不要让你给史密斯先生治疗。”
谢东一边听郑慧说,一边朝人群望去,却见那个迈克正在翻译着什么,众人听得很认真,不时还微微点头。
“这小子中国话咋说得这么好呢?”他问了一句。
郑慧点点头道:“他的汉语说得非常好,一点母语的口音也没有,而且对中国社会的各种体制也非常熟悉,估计应该是从小在中国长大的,史密斯一家特意找了这么个人做翻译,其实在某种程度上,是不信任我们中国人的,生怕中国的翻译人员与医疗机构之间有什么利益关系,然后故意隐瞒或者误导他们。”
原来是这样啊,谢东点了点头。正想再问几句,却发现高芷贞在向他招手,于是低声对郑慧道:“你跟我一块过去,还假装听不懂,给我暗中把下关。”说完,赶紧走了过去。
“东子啊,这会儿可到了你显神通的时候了,怎么样,有没有信心啊?”高芷贞笑道。
他没说什么,只是微笑着点了下头,高芷贞则一眼看见了郑慧,随即问道:“这是你的那个女徒弟吗?咋好像变样了呢?”
谢东赶紧说道:“不是的,大姐,这个是中医研究院给我配的专职助手,她叫郑慧,是中医药大学的研究生。”郑慧一听介绍她,赶紧走过去,朝高芷贞深深鞠了躬,低声说道:“您好,高教授,我的导师罗光也是您的学生。”
高芷贞听罢,笑着说道:“原来你是罗光的学生啊,很好,跟着谢老师,做个好医生吧,可别像罗光似的,脑子根本没用在学问上,整天想着如何赚钱。”
众人听罢,都笑了起来,笑过之后,院长赶紧说道:“高老师,咱们和美国朋友去会议室坐下来聊吧。”说完,做了个有请的手势,高芷贞也不谦让,率先朝楼里走去,众人则纷纷跟了上。
到了办公室,落座之后,史密斯夫人率先说了一通,待她讲完,迈克用流利的汉语翻译道:“夫人说,感谢中国中医界朋友的热情接待,她对神奇而古老的传统中医充满了期待,希望她丈夫的疾病能在这里得到有效的治疗,还说,希望能请最好的医师,至于费用方面,完全不是问题。”
这话啥意思,高大姐已经介绍过了,说我是国内最好的中医师,听这外国娘们的话茬,好像是不很认可的节奏呢?谢东在心里默默的想道。
高芷贞听罢,则笑着说道:“我给你推荐的谢东老师,就是目前国内针灸的顶尖大师呀,就连刘远峰和谭学伟两位老先生,对他也推崇备至,同时,我也会全力以赴的配合,另外,还邀请了香港冠英中医院的方冠英先生,他明天也会前来,我们会诊之后,便会制定治疗方案的,你告诉史密斯夫人,让她放心就是了,针灸在治疗中风导致的偏瘫上,还是有非常不错的疗效的。”
不料迈克却并没有翻译,而是直截了当的说道:“我刚刚在车上的时候,与谢先生简单聊了几句,他并没有受过正规的医疗教育,甚至都没有在中国任何一家三甲医院工作的经历,我并不怀疑谢先生的能力,只是希望找一位更有名望的医生。我在中国多年,对中医有一定的了解,那是一门经验科学,必须要有一定的积累才能成为名医的,可是谢先生.......”说到这里,他有点轻蔑的看了谢东一眼,笑着继续道:“我感觉他和我的年纪差不多呀,怎么看也不像是老中医呀。”
我靠,闹了半天,这个络腮胡子年龄不大啊!谢东心中暗想,还以为这哥们起码要快50了呢!可既然迈克提到了自己,于是便想说几句,却被高芷贞用眼神制止了。
“谢老师的年纪确实不大,却是我们道医奇穴治疗体系的唯一传承人,自幼跟随名医孙佐敏先生,尤其再针灸和按摩方面,确有独到之处的,至于你说的老中医。不是有那么一句话嘛,别看广告,看疗效。”高芷贞笑着说道。
迈克又看了眼谢东,无奈的苦笑了下,随即把话翻译给了史密斯夫人。
郑慧坐在谢东身边,还是装作一脸茫然的听着。过了一阵,感觉迈克和史密斯夫人说了好一阵,最后迈克才翻译道:“夫人说,她相信中国医生的实力,也相信高教授的推荐,既然来了,那就一切听凭医院的安排。”
高芷贞听罢,满意的点了点头,然后便让院方安排他们去病房。中医院给足了高芷贞的面子,将史密斯安排在了干诊的一个单间病房,里面生活设施一应俱全,和星级酒店的装修无异,同时又在附近的一家宾馆联系好了房间,以便供两个随行男士居住,当然,费用完全自理。
送走了史密斯夫人,院长这才笑着说道:“高老师,你这个推荐,让我们压力山大啊,给这外国人治病,万一要是效果不好,岂不给您丢脸吗?”
高芷贞则笑道:“医学从来都是在失败中总结经验的,成功和失败,都是医学的一部分,谈不上什么丢脸不丢脸的,再说,我的脸也不值几个破钱,丢不丢能怎么?相反,我倒是对东子的鬼王十三针很有信心。听说省卫计委不是正牵头在搞奇穴治疗的挖掘整理工作吗,正好,这就是个临床病例,完全可以做科研课题。”
谢东听罢,也连连点头,几个人又闲聊了几句,看看快到中午了,院长便张罗着要请高芷贞吃午饭,不料却被她以旅途疲惫拒绝了。
双方又客气了一番,见高芷贞坚决不同意,院长也不好坚持,于是便安排司机,送她回宾馆休息,并相约明天一起举行会诊。临出门的时候,高芷贞握着谢东的手,意味深长的道:“东子,明天会诊之后,我可能就要返回北京,家里还有一大摊子事,你放开手脚做,我们随时保持电话联系,另外,这两天你要是有时间的话,晚上咱们可以出来坐一坐,我顺便跟你说说药方的事。”
谢东知道高大姐是淡然从容之人,无需那种世俗的客套,于是便点头应允,送到了楼下,直到她上车走后,这才看了眼身边的郑慧,转身往办公室走去。
“刚才那个迈克都说了些什么?”他一边走一边问道。
郑慧歪着脑袋,有点不解的道:“这个迈克,和轮椅上的史密斯先生是表兄弟的关系,他应该是非常不信任你,所以多次和史密斯夫人建议,不用你来治疗,可史密斯夫人却同意了,他们俩当时还吵了几句,只不过表情都很平静,如果听不懂外语的话,还以为他们俩在商量事呢。”
谢东听罢,猛然想到了史密斯夫人身边还有一个外国人,看外貌应该比迈克略年长些,穿戴也很得体,只不过此人全程一言不发,始终默不作声,甚至连眼皮都没抬一下,不禁有点好奇的问道:“还有个美国人啊,一直没说话的那个,他是干什么的呀?”
郑慧想了下道:“这个还真不清楚,他始终也不说话,看那个态度,好像也不是随行的工作人员,反正挺奇怪的。”
“这个美国佬很出名吗?”他又问了一句。
郑慧没吭声,拿出手机查了一下,随后笑着道:“他在美国非常有名啊,做过演员,当过导演,还竞选过州长,但是没选上,现在是美国一家大电视台的脱口秀主持人,不说是家喻户晓呀差不多吧,而且,听说他来中国用针灸治疗偏瘫,有好多粉丝还纷纷表示关注,甚至有的还说要来中国看望他呢!”
天啊,这么出名啊,谢东心里不由得有点哆嗦了,这可真应了经常在报纸和电台里听到的那句话,既是机遇又是挑战啊,治好了扬名天下,可要治不好呢......那些质疑嘲讽的声音肯定也小不了。想道这里,不由得微微叹了口气,可是不知道为什么,只是隐隐的感觉这几个人有点异样,却又不知道问题出在哪里!
请收藏本站:https://www.wangyu9.cc。忘语小说网手机版:https://m.wangyu9.cc
我的苍天啊,谢东听得一个劲挠头,真想不到一个小丫头的脑袋里装着这么多知识,说实话,别说让他去学,就是想想这些外国话在脑袋里挤在一块的样子,都感觉头昏脑涨的。
“那个大胡子叫迈克,他把你的自然情况都介绍给了史密斯夫人,夫人显然不满意,说估计此行又没什么希望了。还说你看起来不像是个医生,有点像个狡猾的商人。到时那个迈克对中医很痴迷,说只要是找到顶尖的中医大师,一定能让史密斯先生重新站起来的。”郑慧笑着说道。
他妈的,这外国老娘们,不晓得她是哪只眼睛看我像是个狡猾的商人。他在心里恨恨的想道,却听郑慧又道:“迈克告诉夫人,说你从来没在正规的医院工作过,他好像不怎么喜欢你,一个劲儿的劝夫人,不要让你给史密斯先生治疗。”
谢东一边听郑慧说,一边朝人群望去,却见那个迈克正在翻译着什么,众人听得很认真,不时还微微点头。
“这小子中国话咋说得这么好呢?”他问了一句。
郑慧点点头道:“他的汉语说得非常好,一点母语的口音也没有,而且对中国社会的各种体制也非常熟悉,估计应该是从小在中国长大的,史密斯一家特意找了这么个人做翻译,其实在某种程度上,是不信任我们中国人的,生怕中国的翻译人员与医疗机构之间有什么利益关系,然后故意隐瞒或者误导他们。”
原来是这样啊,谢东点了点头。正想再问几句,却发现高芷贞在向他招手,于是低声对郑慧道:“你跟我一块过去,还假装听不懂,给我暗中把下关。”说完,赶紧走了过去。
“东子啊,这会儿可到了你显神通的时候了,怎么样,有没有信心啊?”高芷贞笑道。
他没说什么,只是微笑着点了下头,高芷贞则一眼看见了郑慧,随即问道:“这是你的那个女徒弟吗?咋好像变样了呢?”
谢东赶紧说道:“不是的,大姐,这个是中医研究院给我配的专职助手,她叫郑慧,是中医药大学的研究生。”郑慧一听介绍她,赶紧走过去,朝高芷贞深深鞠了躬,低声说道:“您好,高教授,我的导师罗光也是您的学生。”
高芷贞听罢,笑着说道:“原来你是罗光的学生啊,很好,跟着谢老师,做个好医生吧,可别像罗光似的,脑子根本没用在学问上,整天想着如何赚钱。”
众人听罢,都笑了起来,笑过之后,院长赶紧说道:“高老师,咱们和美国朋友去会议室坐下来聊吧。”说完,做了个有请的手势,高芷贞也不谦让,率先朝楼里走去,众人则纷纷跟了上。
到了办公室,落座之后,史密斯夫人率先说了一通,待她讲完,迈克用流利的汉语翻译道:“夫人说,感谢中国中医界朋友的热情接待,她对神奇而古老的传统中医充满了期待,希望她丈夫的疾病能在这里得到有效的治疗,还说,希望能请最好的医师,至于费用方面,完全不是问题。”
这话啥意思,高大姐已经介绍过了,说我是国内最好的中医师,听这外国娘们的话茬,好像是不很认可的节奏呢?谢东在心里默默的想道。
高芷贞听罢,则笑着说道:“我给你推荐的谢东老师,就是目前国内针灸的顶尖大师呀,就连刘远峰和谭学伟两位老先生,对他也推崇备至,同时,我也会全力以赴的配合,另外,还邀请了香港冠英中医院的方冠英先生,他明天也会前来,我们会诊之后,便会制定治疗方案的,你告诉史密斯夫人,让她放心就是了,针灸在治疗中风导致的偏瘫上,还是有非常不错的疗效的。”
不料迈克却并没有翻译,而是直截了当的说道:“我刚刚在车上的时候,与谢先生简单聊了几句,他并没有受过正规的医疗教育,甚至都没有在中国任何一家三甲医院工作的经历,我并不怀疑谢先生的能力,只是希望找一位更有名望的医生。我在中国多年,对中医有一定的了解,那是一门经验科学,必须要有一定的积累才能成为名医的,可是谢先生.......”说到这里,他有点轻蔑的看了谢东一眼,笑着继续道:“我感觉他和我的年纪差不多呀,怎么看也不像是老中医呀。”
我靠,闹了半天,这个络腮胡子年龄不大啊!谢东心中暗想,还以为这哥们起码要快50了呢!可既然迈克提到了自己,于是便想说几句,却被高芷贞用眼神制止了。
“谢老师的年纪确实不大,却是我们道医奇穴治疗体系的唯一传承人,自幼跟随名医孙佐敏先生,尤其再针灸和按摩方面,确有独到之处的,至于你说的老中医。不是有那么一句话嘛,别看广告,看疗效。”高芷贞笑着说道。
迈克又看了眼谢东,无奈的苦笑了下,随即把话翻译给了史密斯夫人。
郑慧坐在谢东身边,还是装作一脸茫然的听着。过了一阵,感觉迈克和史密斯夫人说了好一阵,最后迈克才翻译道:“夫人说,她相信中国医生的实力,也相信高教授的推荐,既然来了,那就一切听凭医院的安排。”
高芷贞听罢,满意的点了点头,然后便让院方安排他们去病房。中医院给足了高芷贞的面子,将史密斯安排在了干诊的一个单间病房,里面生活设施一应俱全,和星级酒店的装修无异,同时又在附近的一家宾馆联系好了房间,以便供两个随行男士居住,当然,费用完全自理。
送走了史密斯夫人,院长这才笑着说道:“高老师,你这个推荐,让我们压力山大啊,给这外国人治病,万一要是效果不好,岂不给您丢脸吗?”
高芷贞则笑道:“医学从来都是在失败中总结经验的,成功和失败,都是医学的一部分,谈不上什么丢脸不丢脸的,再说,我的脸也不值几个破钱,丢不丢能怎么?相反,我倒是对东子的鬼王十三针很有信心。听说省卫计委不是正牵头在搞奇穴治疗的挖掘整理工作吗,正好,这就是个临床病例,完全可以做科研课题。”
谢东听罢,也连连点头,几个人又闲聊了几句,看看快到中午了,院长便张罗着要请高芷贞吃午饭,不料却被她以旅途疲惫拒绝了。
双方又客气了一番,见高芷贞坚决不同意,院长也不好坚持,于是便安排司机,送她回宾馆休息,并相约明天一起举行会诊。临出门的时候,高芷贞握着谢东的手,意味深长的道:“东子,明天会诊之后,我可能就要返回北京,家里还有一大摊子事,你放开手脚做,我们随时保持电话联系,另外,这两天你要是有时间的话,晚上咱们可以出来坐一坐,我顺便跟你说说药方的事。”
谢东知道高大姐是淡然从容之人,无需那种世俗的客套,于是便点头应允,送到了楼下,直到她上车走后,这才看了眼身边的郑慧,转身往办公室走去。
“刚才那个迈克都说了些什么?”他一边走一边问道。
郑慧歪着脑袋,有点不解的道:“这个迈克,和轮椅上的史密斯先生是表兄弟的关系,他应该是非常不信任你,所以多次和史密斯夫人建议,不用你来治疗,可史密斯夫人却同意了,他们俩当时还吵了几句,只不过表情都很平静,如果听不懂外语的话,还以为他们俩在商量事呢。”
谢东听罢,猛然想到了史密斯夫人身边还有一个外国人,看外貌应该比迈克略年长些,穿戴也很得体,只不过此人全程一言不发,始终默不作声,甚至连眼皮都没抬一下,不禁有点好奇的问道:“还有个美国人啊,一直没说话的那个,他是干什么的呀?”
郑慧想了下道:“这个还真不清楚,他始终也不说话,看那个态度,好像也不是随行的工作人员,反正挺奇怪的。”
“这个美国佬很出名吗?”他又问了一句。
郑慧没吭声,拿出手机查了一下,随后笑着道:“他在美国非常有名啊,做过演员,当过导演,还竞选过州长,但是没选上,现在是美国一家大电视台的脱口秀主持人,不说是家喻户晓呀差不多吧,而且,听说他来中国用针灸治疗偏瘫,有好多粉丝还纷纷表示关注,甚至有的还说要来中国看望他呢!”
天啊,这么出名啊,谢东心里不由得有点哆嗦了,这可真应了经常在报纸和电台里听到的那句话,既是机遇又是挑战啊,治好了扬名天下,可要治不好呢......那些质疑嘲讽的声音肯定也小不了。想道这里,不由得微微叹了口气,可是不知道为什么,只是隐隐的感觉这几个人有点异样,却又不知道问题出在哪里!
请收藏本站:https://www.wangyu9.cc。忘语小说网手机版:https://m.wangyu9.cc